翻訳と辞書 |
Lisa Furukawa : ウィキペディア英語版 | Lisa Furukawa
Lisa Furukawa (古川梨沙 ''Furukawa Risa'', born January 25, 1976, Tokyo, Japan) is a Japanese American pianist, singer, arranger, and songwriter based in Seattle, Washington. She has self-published 4 albums on the Yume label: ''Signal'' (2009), ''Reaching the Dragon'' (2006), ''Pearl Diver'' (2005), and ''This Moment is the Show'' (2001). A fusion of folk, alternative chamber pop, and electronica, Lisa Furukawa's music combines soulful piano and vocal ballads that range in breadth from love songs to complex Celtic jigs full of mythical and historical themes. Lisa Furukawa is currently recording new original material in the Seattle-based band Cloudsang with guitarist and husband Leon Monroe (formerly of North Carolina-based bands "Doombunny" and "The Hurt") and drummer Phil Mauck (formerly of the "The Hurt"). The band is inspired by eclectic tastes that range from indie bluegrass to classically influenced contemporary pop and jazz. == Conventions == Since 2005, Lisa Furukawa has been primarily known for her work with cartoon and video game theme songs and touring Japanese animation and media conventions around the world. She began performing at events such as MTAC (the Middle Tennessee Anime Convention), Realmscon, Mechacon, Otakon, Anime Central, SAC-Anime. In the following years, she performed at over 50 conventions around the United States, Canada, New Zealand, and Australia (Armageddon Expo). Furukawa was the first anime guest at Dragon Con in Atlanta, Georgia, and has been invited to return year after year to many events. Her performances often surprise audiences with intricate original arrangements of music from series such as ''Ghost in the Shell'', ''Cowboy Bebop'', and ''Wolf's Rain''. She has performed music composed by Yoko Kanno and Akira Yamaoka with vocalists such as Ilaria Graziano and Mary Elizabeth McGlynn. In addition to creating new arrangements of anime and video game theme songs, Furukawa is the first person to have translated almost all of the American state songs and foreign national anthems into Japanese. She also has translated many English children's songs into Japanese. As a translator, Furukawa helped to translate anime trailers and documentaries for Studio Ghibli.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Lisa Furukawa」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|